Нужно ли создавать целевую схему перед запуском dbt?

Нет! dbt проверит, существует ли схема, когда она запускается. Если схема не существует, dbt создаст её для вас.